Am I being effective in safeguarding their survival?

我是不是有效地在保护它们的生存呢？

He said China's resolve and commitment to safeguarding core national interests always stands steadfast.

他表示，中国维护国家核心利益的决心和意志是绝不会动摇的。

It raises questions about who is safeguarding the financial system.

这引发了有关谁在保护金融体系的问题。

Seeds and cropland are crucial for safeguarding China's food security.

保障粮食安全的要害是种子和耕地。

I can assure you my presence is simply about safeguarding your welfare.

我可以保证我来只是为了保证你们的权益。

He says Italy also supports China's position on safeguarding multilateralism and trade liberalization.

他表示意大利支持中国维护多边主义和贸易自由的立场。

The UK has threatened to cut funding to charities unless they cooperate over safeguarding issues.

英国威胁切断对慈善机构的资金援助，除非他们同意在安保问题上协作。

China says it will strengthen national defence education with a focus on safeguarding its maritime rights.

中国表示将加强国防教育，关注维护海洋权益教育。

The case exposed a deep divide in how Americans interpret the idea of safeguarding the vote.

这一案件也暴露出美国人对捍卫选举权的理解存在严重的分歧。

The document underscores the importance of safeguarding grain security and efforts to keep poverty at bay.

该文件强调了保障粮食安全和推进脱贫攻坚的重要性。

Chinese lawmakers are mulling a draft revision to improve safeguarding the rights and interests of women.

我国立法机关正在审议一项加强保障妇女权益的修订草案。

The UN Charter was established. A new mechanism for safeguarding world peace and security was formed.

双方经贸投资合作迅猛增长，人文交流空前活跃，两国关系步入全面发展的快车道。

China has reaffirmed its pursuit of " peaceful development" while safeguarding its sovereignty, security and development interests.

中国坚持走“和平发展”道路，维护国家主权、安全、发展利益。

So your best bet for safeguarding yourself against DVT is to not sit for long stretches of time.

因此，保护自己免受DVT侵害的最佳方法是不要长时间坐着。

One group said the government had no intention of safeguarding Americans from the real and immediate dangers of climate change.

某组织表示，政府不想保卫美国人免受气候变化带来的真实而紧迫的危险。

The United States said the White House this morning remains committed to safeguarding its allies and interests in the region.

美国表示，白宫今天早上仍然承诺要保卫其盟国及在该地区的利益。

The agency is calling for more concerted action on safeguarding the world's diminishing water sources and on mitigating climate change.

世界气象组织呼吁共同采取行动，保护世界日益减少的水源，并减缓气候变化。

An official from China Customs says cooperation between China and Latin America will be important in safeguarding global ecological safety.

中国海关的一位官员说，中国和拉美之间的合作将对维护全球生态安全发挥重要意义。

Qin also says China's approach to the Ukraine conflict is based on the principle of safeguarding world peace and stability.

秦刚还表示，在乌克兰冲突上，中方态度是基于维护世界和平与稳定的原则。

Well, China says it's defending and safeguarding Chinese territorial waters.

那么，中国说它在捍卫和保卫中国的领海。