Tie score. We're running out of time.

比数拉平，我们没时间了。

The regime is running out of options and running out of time.

但叙利亚政府目前已经没有退路，没有时间了。

With her options running out, Holmes contacted her mortgage lender.

别无选择之下，霍姆斯联系了抵押贷款者。

Well my phone was running out of battery.

我手机没电了。

Time was running out, and pressure was mounting.

时间不多了，压力越来越大。

A. We are running out of milk.

A.我们的牛奶喝完了。

You know, the time is running out.

你知道，时间不多了。

But InSight is running out of time.

但洞察号的时间不多了。

Is it a threat of running out of petroleum real?

我们会用光汽油这个威胁是真的吗？

Grave sites are running out of space.

墓地已所剩无几。

The world is running out of water.

全世界的水都快用完了。

But time maybe running out to save JCPenney.

但是，也许是时候去救JCPenney了。

We are running out of everything.

我们所有的东西都快用完了。

I'm running out of things to sing.

我没什么可唱的了。

And Venezuela is still running out of water.

委内瑞拉依然缺水。

State support for households is also running out.

国家对家庭的支持也正在耗尽。

But time is running out for the elephants.

但是留给大象的时间不多了。

Yes, it's about running out of time.

是的，就是时间用尽。

I'm running out of synonyms for unprecedented.

我已经找不到前所未有的同义词了。

Ms. Shaw, we're running out of time.

肖女士 我们的时间不多了。