I heard this whistling of an RPG coming in so it passed over my head.

我听到火箭筒进来的声音，所以它越过了我的头顶。

RPGs going off, bullets flying, you name it. It was like hell on earth.

火箭弹爆炸，子弹横飞… … 就像地狱一样。

You know, RPGs, AKs. A lot of Russian junk left over from the '80s.

火箭筒，AK，步枪，很多八十年代留下来的苏联垃圾。

Its molecules form tetrahedral shapes — that's a triangular pyramid, or a d4 if you're into tabletop RPGs.

它的分子结合成四面体形——这是一种三角形的棱锥，或者是桌面角色扮演游戏中的d4。

His group launched an RPG at the White House.

他的团伙对白宫投放炸弹。

What about the shipping company that he used to send the RPG?

那他用来运送弹药的运输公司呢？

And create the RPG. - The what?

而且还会出RPG - 什么？

Find me anything that can sustain heavy RPGs and small arms.

找到任何可以支撑住火箭筒和轻武器的东西。

Role-playing game Role-playing game is commonly abbreviated commonly shortened to RPG.

角色扮演游戏 Role-playing game 通常简称为RPG。

Ground forces -- soldiers, walking in, guns, knives, RPGs, whatever it takes.

地面部队——士兵，走进来，枪支，刀具，RPG，无论需要什么。

Yeah. Like Lenny Ross without the RPG.

是啊 就像没有榴弹的莱尼·罗斯。

Vikings just went through a really massive update, with new RPG elements and a new hero!

Vikings 刚刚经历了一次真正的大规模更新，加入了新的角色扮演游戏元素和新英雄！

Convoy was hit by RPG fire.

车队被火箭弹袭击了。

And then, he had the idea, or one of his friends had the idea of turning this into an RPG.

然后，他想到了，或者他的一个朋友想到了将其变成一款角色扮演游戏。

You're working 80-100 hour weeks so the company can have their latest RPG ready by mid-Fall, in time for the Christmas rush.

你每周工作80-100个小时，这样公司就可以在仲秋前准备好最新的 RPG 游戏，正好能赶上圣诞购物高峰。

I feel like checkpoint is used more in like a racing game, but save point is used more in an RPG.

我感觉checkpoint更多的用在赛车游戏中，而save point更多的用在RPG中。

And it appears as though there have been attempts — you know, different RPGs and what not have been landing near and in the protection-of-civilian sites.

看起来他们已经进行过一些尝试了，他们在平民保护区附近和内部发挥着各种作用。

If you remember TOP strategy and RPG games of 90-s and 00s, which everyone was crazy about, you will definitely love Vikings.

如果您还记得 90 年代和 00 年代每个人都为之疯狂的 TOP 策略和 RPG 游戏，您一定会喜欢维京人。

But there is a great reason for it: Raid is one of the top 3 ranked RPGs on the Google Play store!

但这有一个重要的原因：Raid 是 Google Play 商店排名前 3 的 RPG 游戏之一！

Paint, pencils, paper… I have been surfing on waves of youth publications, RPGs, board games, a world to which I henceforth devote myself exclusively.

颜料、铅笔、纸… … 我一直在青年出版物、角色扮演游戏、棋盘游戏的浪潮中冲浪，这是我从此全身心投入的世界。