Royall advanced to the stove, clapping his numb hands together.

罗亚尔先生走到炉子前， 拍着麻木的双手。

Royall to receive him as a boarder; but where else in North Dormer could he have boarded?

他曾请求罗亚尔先生收他为寄宿生。但他还能在北多马的什么地方登机呢？

Royall in fascinated terror while he pinched the cigars in successive boxes and unfolded his evening paper with a steady hand.

她惊恐地看着罗亚尔先生， 他把雪茄夹在一个接一个的盒子里， 然后用一只稳定的手展开他的晚报。