But if there's one thing that really pushes sloths over the top, it's their rough fur.

但树懒真正超越极限的，是它们粗糙的毛发。

Once a rough fur trading outpost, Victoria found its wealth as the outfitting center for British Columbia’s gold rush, and became the elegant provincial capital in 1871.

维多利亚曾是毛皮贸易基地，后来成为卑诗省淘金热的补给站，带来许多财富，更在1871年成为优雅的首府。