It's rough and tumble. It's just different here.

混乱且动荡。这里就是与众不同。

For the rough and tumble men of Pittsburgh's dive bars, it seemed like a no-brainer.

对于匹兹堡潜水酒吧里那些粗暴的人来说，加入再好不过了。

It's always been rough and tumble.

一直都是乱七八糟的。

A bit more rough and tumble than military court.

跟军事法庭比起来 有点混乱。

Small in stature, sensitive in feelings, studious in habits, he was no man for the rough and tumble of practical politics.

身材矮小，感情敏感，习惯好学，他不适合实际政治的混乱和混乱。

However, in the lab, they've shown that maybe male babies like to do a little bit more rough and tumble play, right?

然而，在实验室中，他们已经表明，也许男婴儿喜欢做更多的打闹游戏，对吗？

Clean comics-- what you don't sometimes people don't realize is we start in the same kind of rough and tumble raunchy clubs as everybody.

干净的漫画——你不知道， 有时人们没有意识到的是， 我们和每个人一样，都是从同样粗暴、粗俗的俱乐部开始的。

Military service was ruled out by his  fragile health, and Mrs. Rhodes expressed concern about how well Cecil would survive  the 'rough and tumble' of public life.

由于他身体虚弱， 他无法服兵役，罗德夫人对塞西尔能否顺利度过公共生活的“坎坷” 表示担忧。

There's also the Roman game of Halpastan , which was a bit like a rough and tumble version of rugby as well as tons of variations on ball games played by different cultures all around the world.

还有罗马的哈尔帕坦游戏，有点像橄榄球的粗糙版本，世界各地不同文化很有很多球类游戏的变体。

It doesn’t seem that he came from a rough and tumble background, given that his father ran a Conservative Club for a while and his aunt and uncle were a mayor and a mayoress.

考虑到他的父亲曾经经营过一个保守党俱乐部，而他的姑姑和叔叔曾担任过市长和女市长，因此他的出身似乎并不坎坷。

It's difficult to express how overwhelming it is to be in their presence and watching the interplay trying to work out what's going on between the silverbacks and the black blacks and the kings who rough and tumble.

看到他们在那儿，看着他们的相互影响，试图弄清楚银背队，黑黑队和国王队之间到底发生了什么，这让人难以言表。