Those huge tides in the Bay of Fundy are what make the Valley's microclimate so special.

芬迪湾的巨大潮汐使山谷的小气候如此特别。

The reason that Nova Scotia's growing environment is so unique for wine growing is really the Bay of Fundy.

新斯科舍省的葡萄酒种植环境如此独特的原因实际上是因为有芬迪湾。

An extreme illustration of the difference between high and low tides can be found along the shore of Canada's Bay of Fundy.

涨潮和落潮之间差异的一个极端的例子可以在加拿大芬迪湾看到。