Fishlegs timidly offered him the Roman helmet.

鱼腿怯生生地把罗马头盔递给他。

He also picked up a Roman helmet that was lying on the deck nearby.

他还捡起了躺在附近甲板上的一顶罗马头盔。

He looked at the Roman helmet.

他看了看罗马人的头盔。

Hiccup pointed to the Roman helmet, which was sitting on a stool in the corner of the room.

卡嗝指着坐在房间角落的凳子上的罗马头盔。

" WHAT, " he bellowed, pointing furiously at the Roman helmet, " WHAT in the name of Woden is this" ?

" 什么，" 他怒气冲冲地指着罗马头盔吼道，" 这究竟是什么，沃登的名字？"

Hiccup showed the sad remains of How to Speak Dragonese and the Roman helmet to his father to prove his story was genuine.

卡嗝向他的父亲展示了如何说龙语和罗马头盔的可悲残骸，以证明他的故事是真实的。

" I have told you and told you, this is the work of the ROMANS. I have even brought you back a Roman helmet to prove it" .

" 我告诉过你，也告诉过你，这是罗马人的杰作。我甚至给你带回了一顶罗马头盔来证明这一点。"