Nothing exists - neither rock, mineral, plant, animal, or air - that is not filled with consciousness of its own kind.

没有任何事物——无论是岩石、矿物、植物、动物还是空气——都充满了同类的意识。

Back in 1677 -- more than 160 years before the word " dinosaur" was even coined -- an English chemist named Robert Plot published his Natural History of Oxfordshire, a catalog of rocks, minerals and fossils from his home county.

早在 1677 年——甚至比“恐龙” 一词还早 160 年——一位名叫罗伯特·普洛特 (Robert Plot) 的英国化学家出版了他的《牛津郡自然历史》(Natural History of Oxfordshire)，这是他家乡的岩石、矿物和化石目录。