No, the spring Stravinsky had in mind was about change, about radical change, ritual murder.

不，斯特拉文斯基心目中的春天是关于变化，关于彻底的变化，关于仪式性的谋杀。

So Cook took part in the rituals and sacrifices that were made as part of the Makahiki and in Sahlins' view, Cook was killed as a ritual murder to mark the end of Makahiki.

因此库克参加了作为 Makahiki 的一部分进行的仪式和牺牲，在 Sahlins 看来，库克被杀是作为仪式谋杀来标志着 Makahiki 的结束。