Our host ritualistically closes the gate behind us.

我们的主人仪式性地关上了我们身后的大门。

Nearby they found the rest of the chicken ritualistically slaughtered.

在附近，他们发现剩下的鸡被仪式性地屠宰了。

Their sentencing was to be ritualistically sacrificed to the pagan gods.

他们的判决是在仪式上献祭给异教徒的神灵。

He defecated next to one of his victim’s bodies and ritualistically sprinkled pennies or paper clips over the dead.

他在受害者的一具尸体旁边排便，并按照仪式在死者身上撒上便士或回形针。

Afterwards, they took him out into this public square and ritualistically tore his insignia from his uniform and broke his sword in two.

然后，他们把他带到了公共广场，仪式性地撕下了他制服上的徽章，并折断了他的佩剑。

To engender a sense of fraternity flags are ritualistically touched against a blood-soaked flag from Hitler's Beer Hall Putsch of November 1923.

1923 年 11 月希特勒的啤酒馆政变中，为了营造一种兄弟情谊，旗帜仪式性地与浸透鲜血的旗帜相碰。

I'm not a fundamentalist, but I am very devout. In solitary confinement, when I had nobody to turn to — see, I was brought up ritualistically religious, as everybody is.

我不是原教旨主义者，但我非常虔诚。在单独监禁中，当我没有人可以求助时——我就像每个人一样，在很有仪式感的宗教环境中长大。