No. There's no point all of us risking our lifes.

不。没必要大家都去冒险。

That is, when you're not risking your life saving people.

前提是 你没有拼着性命救人。

The risk is actually to tradition. So, are we risking tradition? Absolutely.

风险在于传统。是否会失去传统的风味？答案是肯定的。

Yes, these frontliners have been risking their lives to save people from the virus recently.

是的，这些一线人员最近冒着生命危险来拯救人们免受病毒感染。

Thank you for risking everything to be here.

感谢大家冒着风险参加典礼。

Thank me for risking everything to be here.

也感谢自己冒险来这里主持。

Not that I mind it, but I should probably get paid if I'm risking jail time.

我倒是不介意，但如果我有坐牢的风险，至少也该有点酬劳。

We are risking a huge sea level rise.

我们正面临着海平面大幅上升的风险。

I am not risking my daughter's life!

我不会拿我女儿命来冒险！

If you do not, you're risking alienating, losing.

如果你不这样做，你就有被疏远和失败的风险。

She was risking her life to save the Flame.

她这是要冒着生命危险去拯救蓝之火。

This is real, Bobby. You're risking our lives.

这是现实 博比 你在拿我们的人生冒险。

He had sacrificed his fortune, and was now risking his life, all without hesitation, from duty, in silence.

福克先生已经牺牲了他的财产，现在他又不顾自己的生命，为了尽义务，他毫不犹豫，甚至连一句话也不多说。

You'd be risking air embolus, v-fib.

你得冒着气栓的风险，v-fib。

I'm not risking another crew member.

不能再拿队员的性命冒险了。

You aren't risking anything, just by starting a conversation.

仅仅开始一段对话并不会让你冒着失去任何东西的风险。

That would have added bulk, risking a cocoon head effect.

因为这样做会增加体积，有可能造成茧头效应。

Are you trying to avoid being hurt and not risking opening up?

你是否试着避免自己受伤而不想冒险开放自己呢？

Everyone's life should have room for loves worth risking sizable pieces of time we think we can't spare.

每个人的生活，都应该为爱的人留出空间，为我们爱的人抽出我们认为抽不出的时间是值得的。

Anyways, hobbies are important for the men, whether you're risking your life...or flying little planes from a safe distance.

不管怎样，对爷们儿来说兴趣爱好很重要。无论是以命相赌的惊险爱好...或是离得远远地玩小飞机，都一样。