People have many different ways of ringing out the old and ringing in the new.

人们有许多种在钟声中辞旧迎新的方式。

Do you have any other problems such as ringing in the ears?

还有其他的症状吗比如耳鸣？

He could feel a kind of ringing in his ears.

他感到耳朵里嗡嗡直响。

Harry soared above the crowd, an odd ringing in his ears.

哈利飞在人群上方，耳朵里有一种奇特的响声。

Explosions and air raid sirens ringing out in cities across this country.

爆炸和空袭警报响彻全国各个城市。

Harry was staring at his plate, a funny ringing in his ears.

哈利瞪着他的盘子，耳朵里有一种奇异的嗡嗡声音。

I closed my eyes, trying to hear through the ringing in my ears.

我闭上眼睛，试图无视耳中的嗡嗡声，继续听课。

I - - I could hear - - there was just this ringing in my ears.

我... 我能听见... 我耳朵里有嗡嗡声。

The mother soothed her crying baby by ringing a bell in front of his face.

那母亲在哭泣的婴儿面前摇铃以抚慰他。

But it's not just domestic spending that's keeping the tills ringing in London.

但是支撑起伦敦这一繁荣景象的并非只有国民消费。

Pepper's roar, expressive of astonishment, indignation, and pain, is still ringing in my ears.

佩珀嚎叫着，充满吃惊、愤怒和痛苦，这声音至今还回响在我的耳边。

Watching her move was like listening to the sound of tiny bells ringing in the wind.

看她动着，就像倾听微风中响起的钟铃。

The only real obvious sign of damage is once you have ringing in your ears, aka, tinnitus.

唯一一个最能显示听力受损的征兆就是有些声音在你耳里响着，也有回音或耳鸣。

The mystery illness, which causes ringing in the ears, fatigue and dizziness, first surfaced in Cuba in 2016.

这种神秘的疾病会导致耳鸣、疲劳和头晕，于2016年首次在古巴出现。

He could feel a kind of ringing in his ears. His hand gripped his wand under his robes.

他感到耳朵里嗡嗡直响。他的手不由自主地抓住了长袍下的魔杖。

" I think I'm fine, " I said, sitting up. Just a little ringing in my ears, no spinning.

“我想，我已经没事了。”我说着，坐了起来。我还有一点耳鸣，但已经不再感到晕眩了。

They will be ringing in the ears of Pat Gelsinger, Intel's new boss, who took over on February 15th.

他的这番话将继续在2月15日上任的英特尔新老板帕特·盖尔辛格的耳边回响。

Do you hear ringing in your ears?

你听到耳鸣了吗？

" THIEF! " Tom shouted demonstratively, so loudly that the word was still ringing in Ove's head several days after.

“贼！”汤姆煞有介事地吆喝得更大声，几天后这个字还会在欧维的脑海里回荡。

Let them continue ringing in your heart and your life.

让它们继续在你的心中和你的生活中响起。