I thought you had a right to know.

我觉得你有权知道。

The people have a right to know. Toddy?

民众有权利知道事实 来一杯?

Murph, don't...don't people have a right to know?

Murph，难道......难道人们就没权利知道吗？

I just felt like he had a right to know.

我只是觉得他有知情权。

He says he thinks consumers have the right to know.

他说他认为消费者有权利知道这些。

The American public has a right to know the whole truth, Danvers.

美国人们有权知道全部真相 丹弗斯。

The need to know and the right to know.

有无必要与有无权利知道。

But I have a right to know! I am the people's representative!

但我有知情权，我是人民的代表。

I think parents have a right to know who brought this into our school.

我认为父母们有权知道谁把这个带到我们学校来的。

If she's visiting my husband, I think I have a right to know.

如果她一直来看我的丈夫，我想我有权利知道。

Dylan, you have a right to know about your dad. You've got to confront her.

迪兰，你有权利知道你爸爸的事。你得当面问她。

So I think that's not fair and I think everyone has the right to know what's happening.

所以我觉得这不公平，我觉得每个人都有权利了解正在发生的事情。

Surely I have the right to know, after your little trip out to the jail not long ago.

当然我有权了解，不久前你可还到监狱来找过我。

If you have the left femur from a specimen, you don't need the right to know its dimensions.

如果你有一块左股骨标本，你不去找右股骨也能知道它的大小。

'You have a right to know them, ' rejoined Rose.

“你有权知道他们， ” 罗斯重新加入。

He felt that he had a right to know.

他觉得自己有知情权。

I have a right to know, haven't I?

我有权知道， 不是吗？

Does an employer have a right to know  this?

雇主有权知道这一点吗？

That gentleman knows your name, and you have a right to know his.

那位先生知道你的名字，你也有权知道他的名字。

Why not? She's got a right to know.

为什么不告诉她 她有权知道。