As a life-long owner of hormones, I hope you'll join me in dispelling the stereotypes that surround these powerful and important chemicals, and give them the respect they rightly deserve.

作为荷尔蒙的终身拥有者，我希望你能和我一起消除围绕这些强大而重要的化学物质的刻板印象，并给予它们应得的尊重。

And we may not like the choices they make in their attempt to get what they think they rightly deserve or punish those that they assume keep them away from those better opportunities.

我们可能不喜欢他们在试图获得他们认为应得的东西或惩罚那些他们认为让他们远离更好机会的人时做出的选择。