Right here, right now is where we draw the line.

就在这里，就是现在，最后的通牒。

He was right here. He was right here.

他就在这儿，他刚才就在这里。

I'm right here with you, okay? I'm right here with you.

我陪着你 好吗 我陪着你。

Kate? Right here? Can I just get one right here?

凯特，就在这，能给你拍一张吗？

My sisters, my mom is right here, my husband is right here.

我的姐妹、我的妈妈也在这，还有我的丈夫。

That movement is the exact same movement as this right here.

就跟这个运动一样。

Right here? Mackenzie: Yeah, right here.

这里吗？- 是的。

Because here's the baseball diamond right here.

因为这里有个棒球内场。

Then, it's pocketsize right here, right now.

然后到了现在的掌中媒体世界。

I say we get back at him right here on this couch. Right here!

我们就在这张沙发上报复他吧！

Now the instruction statement is right here.

指令就在这里。

What is it? Get it, right here.

想要什麽？留住它，在这里（指脑袋）。

One hundred and fifty five million dollars right here.

这里出价一亿五千五百万。

Zoom in right here on this spot.

把这个地方放大。

Which is right here in western Massachusetts.

就在马萨诸塞州西部。

We can have a race right here!

我们可以就在这里比！

They were here, they were right here.

他们刚才在这儿，就在这儿。

Right here in the basement laundry room?

就在地下洗衣房这里？

Right here we have a wine cellar.

这里是一个酒窖。

All right. Here is your article today.

好了。这就是今天的文章。