(WHAT? ) And his right hand man!

（什么？）还有他的得力助手！

I need my right hand man back!

我需要我的得力助手回来！

You want me to tell Lechero that his right hand man should die?

你想要我告诉勒齐他的左右手罪有应得?

He relied instead on his name but more than that on his political skill and his right hand man the general Markus Agrippa.

相反他的名声更多的来源于他的政治技能和他的得力助手马库斯·亚基帕将军。

Everybody who was with me from day one was there, my younger brother who's my best friend who also served as my treasurer my right hand man.

所有和我在一起的人都在那里，我的弟弟，他是我最好的朋友，也是我的财务主管我的得力助手。

The assassins thought they would seize power and make everything wonderful, while Caesar's right hand man and dear friend Mark Antony thought he would take over the Cesar family operation.

暗杀者认为可以夺权，一切会变得美好，然而凯撒的心腹也是好友马克·安东尼想要接管凯撒的统治。