She would have liked to discard her riding breeches also, but the motherly admonitions of My Dear had convinced Meriem that it was not good form to go naked through the world.

她本来也想丢掉她的马裤，但亲爱的母亲般的告诫让梅瑞姆确信，赤身裸体走遍世界并不是什么好事。

Her riding breeches and jacket would have to serve as protection from cold and thorns, nor would they hamper her over much; but a skirt and shoes were impossible among the trees.

她的马裤和夹克必须起到抵御寒冷和荆棘的作用，也不会对她造成太大的影响；但是在树林里穿裙子和鞋子是不可能的。