Only 69 days later he was shot by a would-be assassin, but quickly recovered and returned to duty.

仅仅69天后他被一自称刺客的人开枪射中，但很快就恢复健康重返工作。

Well, officials I spoke with just a little while ago say five people were treated and returned to duty so, obviously, very light wounds.

不久之前官员告诉我，有5名伤者在经过治疗后已经返回工作岗位，这些是轻伤者。

After enjoying a warm, cozy retirement in different museums, the Big Bud 747 returned to duty once again around 2020 after a new large tire, The LSW 1400 was available.

在不同的博物馆享受了温暖、舒适的退休生活后，Big Bud 747 在新的大型轮胎 LSW 1400 上市后于 2020 年左右再次重返工作岗位。