Most of the money would come from a penny-per-letter permanent rate increase and from shifting postal retirees into Medicare.

这些资金大部分来自固定邮费率的增长（注：邮政系统刚出现时，发一封信只要贴一便士的邮票）以及将退休邮政员工的企业医保转为国家医保。

Less than a tenth of retirees ever return.

只有不到十分之一的退休人员返回工作岗位。

Tierra del Mar is home to a mix of working professionals and retirees.

火地岛是工作专业人士和退休人员的聚集地。

He focused on Marcos' promises to help retirees.

他把重点放在马科斯帮助退休人员的承诺上。

There are retirees in my district.

我的选区有不少退休工人。

American shoppers and retirees will grow angry, Mr. Baum said.

美国的消费者和退休人员将会变得越来越愤怒。

I'm talking to workers and retirees.

我说的是工人和退休人员。

She and her neighbors were waiting to be evacuated. The community is mostly retirees and people with disabilities.

她和她的邻居们正在等待疏散，住在这个社区的主要是些退休人员和残疾人。

For retirees living on retirement pensions, it would provide additional income.

对于靠退休金生活的退休人员来说，这将提供额外的收入。

Kids and retirees hear it too much and know it to well.

这篇文章就是这么说的。作为走上工作岗位的成年人，我们需要听到它。孩子们和退休人员们听得太多了，也太熟悉了。

The irate retirees did not want their pensions to be called a " benefit" .

愤怒的退休人员不希望他们的养老金被称为“benefit (福利)”。

Unions, pensioners and retirees fear they'll lose money and vowed to appeal.

工会、养老金领取人以及退休人员都担忧他们会遭受损失，并誓必提出上诉。

The union says that was the deliberate plan to end health care for retirees.

工会表示，该公司计划终止退休人员的医保。

St Pete has long been viewed as a destination for retirees dreaming of warmer tomorrows.

多年来，圣彼德斯堡一直被视为退休人士温馨度过「第二人生」的梦幻地点。

Critics are concerned that retirees could be exposed to high or even more volatile fees.

批评者担心退休人员可能会面临高额甚至是更不稳定的费用。

OLLI, which is on the grounds of American University (AU), offers classes especially for retirees.

奥舍终身学习学院位于美利坚大学的场地上，专门为退休人员提供课程。

All French retirees receive a pension from the government on average around $1,500 a month.

法国的所有退休人员平均每月可从政府手中领取大约1500美元的退休金。

In our pay-as-you-go social security system, workers are taxed to pay the benefit to retirees.

在我们的现收现付社会保障制度中，工人要交税，以支付退休人员的福利。

The unemployed, the underemployed and the not even counted, think stay at home parents, retirees, students.

失业者，未充分就业者，甚至没有被计算在内的人，认为呆在家里的父母，退休人员，学生。

Several thousand retirees marched today, a day after more than 50,000 people turned out in Minsk.?

今天数千退休人员举行游行，前一天超五万人在明斯克游行。