Little wonder that governments want to restore links.

难怪各国政府想要恢复联系。

Tonight, together, let’s do more to restore the link between hard work and growing opportunity for every American. (Applause.)

今晚，让我们一起努力，为了所有美国人民，重建辛勤劳动和发展机遇之间的纽带。

The meeting follows 2 days of talks with Cuban authorities to discuss measures to restore diplomatic and commercial links sealed in 1961. Here's Will Grant.

此前他与古巴当局进行了两天的会谈，商谈恢复1961年中断的外交和商业联系的措施。威尔·格兰特报道。

They will assist with disaster and crisis risk reduction, help restore family links, and provide protection to displaced persons in Burma, Bangladesh, and in the region.

他们将协助减少灾害和危机风险，帮助重建家庭联系，并为缅甸、孟加拉国和该地区的流离失所者提供保护。

The flood waters are subsiding as a big push to restore transport links as quickly as possible, but hundreds of people are still unaccounted for and are in need of help.

洪水正在消退，目前开始大规模行动以尽快恢复交通，但还有数百人下落不明，急需援助。