You're an intelligent, hard-working individual who respects yourself.

你聪明、努力，自爱。

Those people like us graduate from poor universities, please respect yourself.

而向我们一样毕业于非名校的学生，请尊重自己。

But the worst part is that I don't think you respect yourself.

但最糟糕的是我觉得你不自重。

Joseph, if you respect yourself why can't you also love yourself?

约瑟，如果你尊重自己，为什么不能也爱自己呢？

But if you live according to someone else's values, you'll never respect yourself.

但如果你按照别人的价值观生活，你就永远不会尊重自己。

The truth is it's impossible to have everyone's respect while also respecting yourself.

事实是，你不可能在得到所有人的尊重的同时也尊重自己。

The world will respect you as much as you respect yourself.

世界会像你尊重自己一样尊重你。

To create something with someone, and to learn how to respect yourself and the other person in the process and prove that it's possible.

与他一起创造一些东西，并在这个过程中学会相互尊重，并证明这是可能的。

Other people might dislike you, they might look down on you, and underestimate you, but the only thing that matters is whether or not you respect yourself.

他人可能不喜欢你、看不起你、贬低你，但唯一重要的是，你是否尊重自己。

Practice habits that develop you into the person that you've always wanted to be because the simple truth is if you genuinely respect yourself, other people will too.

养成良好习惯，将自己培养成理想人物，因为一个简单的道理就是，尊重自己，别人也会尊重你。

Maybe it's the way you treat people with kindness, your consistent punctuality, or how you always have courage in the face of your fears that makes you respect yourself.

也许是你善待他人的方式，你一贯的准时，或者你在面对恐惧时总是有勇气，这让你尊重自己。

When you know who you are, and why you deserve to respect yourself, you'll refuse to allow anyone who wants to convince you otherwise to have any influence in your life.

当你知道自己是谁，以及为什么你应该尊重自己时，你就会拒绝让任何想要说服你的人对你的生活产生任何影响。