He packed a briefcase with what might be required.

他把所有可能需要的东西都装进公文包。

She came in to apprise, apprize me that my presence was required.

她进来通知 我需要我出面。

Mutual Exclusion–not required for sharable resources; must hold for nonsharable resources.

一个进程因请求资源而阻塞时，对已获得的资源保持不放。

What gage of wire do you require?

你需要什么规格的电线?

Students are required to conform to the rules.

学生被要求遵守规则。

Vitamin A is required for good eye function.

保持眼睛的良好机能需要维生素A。

A holy person is required to read the Holy Bible.

圣徒必读《圣经》。

The border police required the traveler to unlock his luggage.

边防警察要求旅客打开行李。

Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.

垂钓者必须事先得到公园管理者的许可。

What we required you to do is corresponding to the contract.

我们要你做的事情符合合同规定。

Britain is required to equalize pension rights between men and women.

要求英国实行男女均等的养老金领取权。

It required a statesman’s foresight and sagacity to make the decision.

作出这个决定需要政治家的远见卓识。

My job is so repetitive, it does not require much conscious thought.

我的工作重复性很强，不需要很多有意识的思考。

Auditors will be required to provide any information reasonably requested by the bank.

审计员必须提供银行合理索要的任何信息。

Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.

预先装配的平行钢丝索与结构钢缆相比，不需要预拉。

Voluntary redundancies and natural wastage will cut staff numbers to the required level.

自愿离职和自然减员将使员工数量减至所需的水平。

All 18-year-old males are required to do a year’s military service.

所有18 岁男性公民必须服一年兵役。

Features of these systems are to reduce load on drillship deck and required tensioni...

主要介绍了这些隔水管的特点以及隔水管技术发展趋势。

Are drayage trucks required to enter and exit through a designated entrance and exit?

货车是从指定的进出口出入吗?

In China today each couple is required to carry out a eugenic plan strictly.

在今天的中国要求每对夫妇都要严格执行优生计划。