Because of the Objections of Greece, Macedonia is known as the Former Yugoslav Republic of Macedonia in the United Nations.

由于希腊的反对，马其顿以“前南斯拉夫马其顿共和国”的名义加入联合国。

When the Republic of Macedonia was established in 1991, it's name angered Greece, because Greece has a province named Macedonia.

1991年，马其顿共和国建立，但是这一国名激怒了希腊，因为希腊有个省份名为马其顿。

He called changing the country's name from the Republic of Macedonia to North Macedonia " historical suicide" .

他称将国名从马其顿共和国改为北马其顿是“历史性的自杀”。

The Cyrillic alphabet was created in the second half of the ninth century in what is now the Former Yugoslav Republic of Macedonia.

西里尔字母于九世纪下半叶在现在的前南斯拉夫马其顿共和国创建。

The proposed name is meant to settle a diplomatic dispute between the country known as the Republic of Macedonia and the government in Greece. But, the proposal will not satisfy some nationalists on either side of the border.

这个新名字的提议是为了解决马其顿共和国和希腊政府之间的外交纠纷。但是这个提议并不能使双方边境两边的某些民族主义者感到满意。