There is no question that environmental factors affect reproductive function.

毫无疑问，环境因素会影响生殖功能。

Until now, a person's gender could only be legally changed after they'd undergone surgery to remove reproductive functions.

目前，日本法律规定，一个人的性别只有在接受了切除生殖功能的手术后才能合法改变。