It was a form of representative money—written notes with no intrinsic value promising that whoever held one could exchange it later for the stuff with actual value.

这是一种有代表性的货币形式——没有内在价值的书面票据，承诺任何持有它的人以后都可以用它来换取具有实际价值的东西。