Chocolate milk has carbs and fats, which can help with energy replenishment.

巧克力牛奶含有碳水化合物和脂肪，有助于补充能量。

The UN is calling for urgent action to avoid a sand crisis as consumption has  overtaken natural replenishment.

联合国呼吁采取紧急行动避免沙子危机，因为消耗量已超过自然补给量。

And it is a curable disease, said Secretary of State John Kerry at the recent funding replenishment round for the Global Fund

而且这种疾病可以治愈，国务卿约翰·克里最近在全球基金会的资金补给会上如是说。

Secondly, methane would not last for long in atmospheres of habitable rocky planets without constant replenishment, possibly by living organisms, the researchers said.

其次，研究人员表示，如果没有活的机体的持续补充，甲烷在可居住的岩质行星的大气层中不会存在很长时间。

Then they have to guide their foraging to the rate of replenishment of each food type in a different place.

然后他们必须根据不同地方每种食物的补充率来引导他们的觅食。

The company says it is building 150 new distribution centers to help speed up the replenishment of store shelves and quickly deliver purchases to customers' doors.

该公司表示，他们正在建设150个新的配送中心，以帮助加快商店货架的补给，并迅速将购买的商品送到客户的门口。

Thirdly, they added, it would be difficult for other processes, such as chemical reactions, to maintain replenishment without leaving behind some kind of evidence.

第三，他们补充说，化学反应等其他过程很难在不留下某种证据的情况下保持补给。

Water resources are under increasing threat from population growth, climate change, rapid urbanization, rising levels of consumption, and the degradation of lands that previously provided a natural replenishment of water resources.

水资源正受到人口增长、气候变化、快速城市化、消费水平上升以及以前提供水资源自然补充的土地退化的日益严重的威胁。

Not only do we drink a lot of water, but we also drink electrolyte replenishment beverages that also have a source of carbohydrates, of complex carbohydrates, not simple sugars.

我们不仅会喝很多水，我们还喝电解质补充饮料，这些饮料也含有碳水化合物，复合碳水化合物，不是单糖。

The aircraft can fly to a base for repairs and helium replenishment because of managed degradation provided by onboard autonomous pressure management systems in the event of hull damage.

由于机载自主压力管理系统在船体损坏时提供可控降级，因此飞机可以飞往基地进行维修和氦气补充。

But air freight is unlikely to be a large substitute for large shipping by corporations, when such routine replenishment orders planned ahead of time are usually more efficiently transported through seaborne trade.

但是， 空运不太可能替代企业的大型海运，因为提前计划的例行补货订单通常通过海运贸易更有效地运输。

The scientific venture involved a range of tasks, including the replenishment of materials and staff rotation at China's Zhongshan Station and Great Wall Station in the region, as well as marine observations and oceanic ecosystem investigations.

这次科学探索涉及一系列任务，包括补给该地区的中国中山站和长山站的材料和人员轮岗，以及海洋观测和海洋生态系统调查。