Again, imagine two magnets repelling and bouncing off each other.

再想象两块磁铁相互排斥并相互反弹。

Instead, it spoken of repelling Ukrainian assaults in the area and elsewhere.

相反，它提到了击退乌克兰在该地区和其他地方的攻击。

Before long you will find that instead of repelling people, you attract them.

不久你就会发现自己非但不会使人反感, 反而还能吸引别人。

In the first couple of weeks we have people who actually repelling down.

在前两周我们真的有人感到这份工作太过于繁重。

Neutrons have no repelling electric charge so they're easily captured by the iron group elements.

在核中形成中子中子不带电荷。

Some insects have evolved a surface covered by a short and extremely dense coat of water repelling hair.

有些昆虫已经演化成拥有由密集短毛构成的防水外套。

We want to make sure that it's not always car chases and gunfights and repelling off buildings.

我们希望确保不总是汽车追逐，枪战和从建筑物驱赶人。

Instead of becoming a magnet for business and wealth, it has been repelling prosperity for years.

多年来，它一直在排斥繁荣，而不是成为吸引商业和财富的磁石。

To him slavery was a strange, if not a repelling, institution.

对他来说，奴隶制即使不是令人反感，也是一种奇怪的制度。

The hazel wand was whipping around now like a magnet being pushed at a repelling pole.

榛子魔杖现在像磁铁被推到排斥杆上一样四处乱窜。

Besides, the unkind, cold, repelling gaze of the once charming, open-hearted and noble Selenin constantly recurred to his mind.

此外，曾经妩媚、豁达、高贵的谢列宁那刻薄、冰冷、令人厌恶的目光不断在他脑海中浮现。

Monday, Iraq's Defense Ministry released video it says shows Iraqi helicopters firing missiles on ISIL forces, repelling an attack near a key oil refinery.

伊拉克国防部于星期一公布的一段视频显示伊拉克直升机对ISIL武装部队发射导弹, 排除主要炼油厂附近的攻击。

These opposites continuously move around a center, attracting and repelling, influencing, and being influenced, merging, separating, being part of one big organism; one big happening.

这些对立面不断地围绕着一个中心运动，吸引和排斥，影响和被影响，合并，分离，成为一个大有机体的一部分；一个大事件。

I mean, I just not realize that this notification culture is quite repelling.

我只是没意识到这种通知文化很让人反感。

In the middle of it, a pan full of oil sizzled over a smoky fire, sending out a repelling odor of tallow that took away one's breath.

山洞当中有一只大油锅在烟火上嘶嘶作响，发出一股叫人没法呼吸的牛脂气味。

It's more than 2700 feet, or nearly a kilometer straight down, certainly not a job for the faint of heart, especially when you're repelling.

超过2700英尺, 或垂直距离近一公里, 肯定不适合胆小鬼, 特别是当你下降的时候。

She made a repelling gesture with her hand, and stood a perfect picture of prohibition, at full length, in the dark frame of the doorway.

她用手做了一个排斥的手势，在门口的黑框里站着一幅完美的禁忌图，全长。

Upon placing the magnet erect, with its attracting end towards the earth, the island descends; but when the repelling extremity points downwards, the island mounts directly upwards.

将磁铁竖立放置，吸引端朝向地球，岛就会下降；但是当排斥端指向下方时，岛直接向上安装。

But crediting the aperture effect's ability to discombobulate biting flies appears to be flawed-because the researchers found that checked surfaces were just as effective at repelling flies as were stripes.

但是，认为孔径效应能够让叮咬的苍蝇感到困惑似乎是有缺陷的——因为研究人员发现，格子状的表面和条纹状的表面在驱赶苍蝇方面同样有效。

If you've ever noticed two balloons repelling each other, or if you've ever noticed your hair sticking to something like a balloon or a sweater, that's what I'm talking about.

如果您曾经注意到两个气球相互排斥，或者您曾经注意到您的头发粘在气球或毛衣之类的东西上，那就是我所说的。