" But people were passing and repassing this shed continually" .

“但是人们不断地经过和重新经过这个棚子”。

The townspeople who, in their passing and repassing, saw her there, regarded her as the Bank Dragon keeping watch over the treasures of the mine.

来来往往的市民，都把她当成看守矿山宝藏的岸龙。

In repassing through the small vaulted room, however, your eyes will be attracted towards a large, old-fashioned cabinet of ebony and gold, which, though narrowly examining the furniture before, you had passed unnoticed.

然而，当你再次穿过这个小拱形房间时，你的目光会被一个乌木和金色的老式大橱柜所吸引，虽然你之前仔细检查过家具，但你并没有注意到它。

That, it was certain the prisoner had, for longer than that, been in the habit of passing and repassing between France and England, on secret business of which he could give no honest account.

那，可以肯定的是，囚犯已经习惯于在法国和英国之间来回穿梭，因为他无法诚实地说明秘密事务。

He had been standing a long time in that position, for I saw a pair of ousels passing and repassing scarcely three feet from him, busy in building their nest, and regarding his proximity no more than that of a piece of timber.

他在那个位置站了很长时间，因为我看到一对 ousels 在距离他不到三英尺的地方经过和重新经过，忙着筑巢，并且认为他的距离不超过一块木头。