Well, we have requested the Greek authorities to take all the appropriate measures so such mistakes do not reoccur.

我们已经要求希腊政府采取所有适当措施，避免这种错误再次发生。

But repeating that accomplishment is often not realistic, which can lead to severe negative emotional consequences when it doesn't reoccur.

但是重复这种成就通常是不现实的，当它不再发生时，会导致严重的负面情绪后果。

This is because seizures can reoccur if medications are stopped.

这是因为如果停止用药，癫痫可能会再次发作。

So basically, an extended metaphor is a theme that reoccurs throughout the poem.

所以基本上，延伸隐喻是贯穿整首诗的主题。

Those chords, which reoccur throughout the opera, serve another purpose.

那些在整个歌剧中反复出现的和弦还有另一个目的。

The argument faded off, but reoccurred to Anthony several times thereafter.

争论逐渐平息， 但此后几次又出现在安东尼身上。

And it stayed with me and kind of reoccurred in my work about 10 years later.

它一直伴随着我，大约10年后在我的作品中再次出现。

As well as the imagery pay attention to the symbolism and try and notice some of the themes that reoccur in this poem.

除了意象，还要注意象征主义，并试着注意一些在这首诗中再次出现的主题。

This suggests that when complex characters in the body are lost, they aren't regained, because the genetic features that resulted in that loss are highly unlikely to reoccur.

这表明当身体中的复杂特征丢失时，它们不会重新获得， 因为导致这种丢失的遗传特征极不可能再次出现。

" If you take patients who have recovered from depression and you deplete their brains of tryptophan, their depression will reoccur within a really short period of time, within minutes to hours" .

“如果你让抑郁症康复的病人耗尽他们大脑中的色氨酸，他们的抑郁症会在很短的时间内再次出现， 在几分钟到几小时内” 。

Ruburt's forgotten-till-now experience with music was legitimate.Actually it reoccurred many times, I believe, and was always discarded by the conscious mind.Again, this involves feeling sound.That is all I will say for the moment, but it is a valuable foretaste.

鲁伯直到现在才想起的音乐的经历是真的。其实我相信，它重复出现了很多次， 而且总是被意识心丢弃。这又涉及到对声音的感觉。我暂时就说这么多，但这是 一个宝贵的预示。