It marks an important step within the market for supporting the renminbi.

这标志着市场在支持人民币方面迈出了重要一步。

The move is meant to help bolster the struggling stock markets and further internationalize the renminbi.

此举是为提振股市并进一步推动人民币国际化。

I've got ten thousand renminbi. Here you are. Please count it for me to make sure.

我有一万元人民币。给你，请帮我数一下并确认数目。

Thus, more investors, including companies and individuals, are willing to accept renminbi, Tu added.

这样更多的国际社会的投资人，包括企业和个人，都乐于接受人民币。

It is the first paperless deal in the iron ore industry to be transacted in renminbi.

这是铁矿石行业第一笔以人民币进行的无纸交易。

The Chinese currency renminbi, or the yuan, saw its share in global payments rise in March.

今年3月，中国货币人民币的全球支付份额有所上升。

In China, it's the yuan, written CNY, and the renminbi, RMB.

在中国，是元，写成CNY， 而人民币是RMB。

The Bank of China's office in New York City is the first U.S. clearing center for the renminbi, or RMB.

中国银行纽约分行是第一家担任美国人民币业务清算的银行。

Now the banknotes circulating in China is the 5th edition of renminbi.

现在在中国流通的纸币是第五版人民币。

However, Tian highlighted the need to appropriately handle the pace of financial opening-up and renminbi internationalization, especially regarding capital account liberalization.

然而，我国需要妥善应对金融开放和人民币国际化，特别是在资本账户自由化方面。

The renminbi has capital account controls, meaning you can't freely move your money in and out of China.

人民币有资本账户管制，这意味着你不能自由地将钱进出中国。

The onshore renminbi came in at 7.2583 against the greenback on Monday afternoon, following a 557 basis point rebound on Thursday.

截至7月29日，在岸人民币对美元汇率收盘报7.2583，较上一交易日（7月25日）上涨557个基点。

Specifically, the survey's results indicate the renminbi is now the fifth most traded currency globally, up from the eighth place in 2019.

具体而言，调查结果表明，人民币目前是全球第五大交易货币，高于2019年的第八位。

China's central bank has signed a memorandum of cooperation with the central bank of Kazakhstan to establish renminbi clearing arrangements in Kazakhstan.

中国央行与哈萨克斯坦中央银行签署了一份在哈萨克斯坦建立人民币清算安排的合作备忘录。

China's renminbi fell to its weakest level against the dollar in more than 18 months on Monday, after data showed slowing export growth.

周一，中国的人民币兑美元汇率跌至18个多月来的最低水平，此前数据显示出口增长放缓。

China and Switzerland are poised to sign a financial deal to pave the way for the establishment of an offshore renminbi market in Zurich.

中国和瑞士将签署一项金融协议，为在苏黎世建立人民币离岸市场铺平道路。

In an exclusive interview with China Daily, Zhu Min, former deputy managing director of the International Monetary Fund, said China is gradually advancing renminbi internationalization.

国际货币基金组织原副总裁朱民接受中国日报《智见中国》栏目独家专访时表示：“中国正在逐步推进人民币国际化。

The renminbi has become one of the major currencies with which business is conducted in international markets, and expanded by the largest margin in recent years.

人民币已成为国际市场交易的主要货币之一，而且（其使用量）还在以近年来的最大幅度扩大。

The renminbi has recently recovered against the dollar as investors seek diversification amid expectations of a US Federal Reserve rate cut and concerns over a US economic hard landing.

人民币对美元汇率最近有所回升，有可能是投资者在对美联储降息的预期以及对美国经济硬着陆的担忧下寻求多元化投资。

Data shows that by the end of last year, the balance of foreign entities holding renminbi assets in China was 9.6 trillion yuan, an increase of 1.2 times from 2017.

数据显示，截至去年底，境外机构持有中国境内人民币资产余额 9.6 万亿元，较 2017 年增长 1.2 倍。