The nation is relying on pump-priming to get the economy started.

这个国家依靠投资来振兴经济。

They relied on brains rather than brawn.

他们靠的是脑力，而不是体力。

You can rely on him every time.

你无论何时都可以信赖他。

You can rely on me for help.

你可指望我来帮忙。

You should rely on your own efforts.

你应该靠自己的努力。

Don't rely on me going to Japan.

别指望我去日本。

The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.

这个城镇全靠季节性的旅游业提供就业机会。

You can't rely on the weather.

天气是靠不住的。

Don't rely on going to Japan.

别指望能去日本。

In default of experts' help, we shall have to rely on our own efforts.

没有专家的帮助, 我们将只得依靠自己的力量。

Anyone who doesn't think rational knowledge relies on perceptual experience is a spiritualist.

4如果以为理性认识可以不从感性认识得来，他就是一个唯心论者。

Lightering rely on the port, the output of cocoa, timber, uranium ore, and other selected.

港口依靠驳运，输出可可、木材、精选铀矿等。

We had no computer backup and had to rely on old paper files to reconstruct the records.

我们没有计算机备份,只得靠落后的纸档案重做记录。

The simple solution is to rely on 3-2 trumps and 4-3 spades, ruffing three spades in hand.

简单的方法就是依赖将牌3-2分布和黑桃4-3分布，手上将次三次黑桃。

As far back as the era of classical aulic music, musicians relied on live performance for a living.

远在古典宫廷音乐的年代，音乐家的营生就是靠现场演奏。

Yellow journals like the New York Journal and the New York World relied on sensationalist headlines to sell newspapers.

黄色报纸，像《纽约新闻报》和《纽约世界报》都依靠着煽情标题销售报纸。

But the Italian relies on two his hands, after machining leather, make shoe reexport reach the world each district.

可是意大利人就靠自己的两只手,把皮革加工后,制成鞋再出口到世界各地。

The study of reef-buiding biont of the Late-Carboniferous in Southern Guizhou rely mainly on alga,such as phylloid-algal and siphonopore algal.

黔南晚石炭世生物礁造礁生物研究主要以藻类为主，如叶状藻、管孔藻等。

It has been described as work that “relies on geometry and symmetry, fusing curvilinear shapes into pixilated, cleverly impressionistic jigsaw puzzles”.

他的作品被称作「依讬几何和对称，将曲线融入搞怪之中，机智运用印象主义的智力拼图」。

Cell adhesion is an important physiological process, most types of metazoic cells rely on adhesion to surfaces to carry out their functions.

摘要细胞黏附是重要的生理过程，多细胞生物体中大部分种类的细胞都依赖于在表面的黏附而进行其正常生理活动。