Some are used for religious offerings.

有些用于宗教祭品。

RELIGIOUS OFFERING BOXES ARE ON EVERY STREET CORNER.

每个街角都有宗教奉献箱。

That freed up hens to continue laying daily, and what had been a royal delicacy or religious offering became a common meal.

这让母鸡得以腾出时间继续每天下蛋，曾经是皇家美食或宗教祭品的东西变成了普通的饭菜。

Rice is closely connected to the culture of many societies. Hindu and Buddhist religions use rice as a religious offering. Burmese folklore uses rice as a central part of their creation story.

大米与许多社会的文化紧密相联。印度教和佛教把大米当作宗教的供品。缅甸的民间传说则把大米当作他们创世故事里的中心部分。

The head is from a statue and was unearthed beneth a pyramid structure just north of Mexico City where it seems to have been left as a religious offering.

头部来自一尊雕像，出土于墨西哥城北部的一座金字塔结构下，它似乎是作为宗教祭品留下的。