Paul's doing a really exciting reinvention of Willy's origin stories.

保罗对威利的原著故事进行令人兴奋的再次创作。

Still, Converse gave in to the joys of reinvention.

尽管如此，康维斯还是屈服于重塑的快乐。

Perhaps Picasso's greatest skill was reinvention.

许毕加索最伟大的技巧是再造。

The courage to convert disruption into forces of renewal and reinvention.

要有勇气将混乱转化为革新和重塑的力量。

The reinvention of the LEGO Jumbo brick started with three new prototypes.

乐高巨型积木的二次构思灵感来源于另外三个新原型。

Karl also worked alongside Madonna, designing her wardrobe for her 2004 reinvention tour.

老佛爷还和麦当娜一起，为她2004年的巡演设计演出服饰。

It's time for a revolution, and a reinvention of the way we grow, process and prepare our food.

是时候进行一场革命，重塑我们种植、加工和煮咖啡的方式了。

It would just be another reinvention.

这只是另一次改造。

When you notice a source of purpose is no longer helping you grow, look to reinvention or some other change.

当你发现目标的源泉不再能帮助你成长时，就去寻求重塑或其他改变。

Our youth and drive, our diversity and openness, our boundless capacity for risk and reinvention mean that the future should be ours.

我们青春向上，我们宽容开明，我们有无限潜力应对风险，创造生活，未来将是我们的。

But many sustainable food advocates bristle at this idea of reinvention.

但许多可持续食品倡导者对这种重塑的想法感到愤怒。

The tale of IBM is a testament to resilience and reinvention.

IBM 的故事证明了弹性和重塑。

After 40 years of reinvention, I suppose maybe there was another wall looming.

我想，经过40年的改造，或许又会出现另一堵墙。

That vigour is especially crucial when a company is in need of reinvention.

当公司需要重塑时，这种活力尤其重要。

This reinvention is something that he calls the " triple bottom line" ;" triple" means three.

这种革新就是他所谓的“三重底线”；“三重”就是三个。

He has said health care " is high on the list of experiences that need reinvention" .

他曾表示，医疗保健“在需要重塑的经验清单中名列前茅”。

Maybe we should brainstorm some ideas for a radical reinvention of our sales and marketing plan.

也许我们应该集思广益，彻底改造我们的销售和营销计划。

Mr Johnson's reinvention as a politician willing to take an unpopular but necessary decision is welcome.

对于约翰逊先生作为一个愿意做出不受欢迎但必要决策的政治家的重塑，我们表示欢迎。

Americans embrace change and reinvention, and this, they like to think, sets their country apart from Europe or Asia.

美国人拥抱变化与再创造，而他们也乐意认为这一点将美国与欧洲或亚洲国家区别开来。

K) The rise of the mobile phone has recently added a new level of complexity to the process of retail reinvention.

K) 手机的兴起最近使零售重塑过程更加复杂。