The animals that are here are being rehabilitated for release back into the wild.

这些动物在此康复治疗以便回归野外。

None of the coal mines that old coal mines has been rehabilitated properly.

这些老煤矿没有一个得到很好的修复。

" We see by your file you've served years of a life sentence, you feel you've been rehabilitated? "

“你的档案显示你已经服了年无期徒刑，你觉得自己已经改过自新了吗。”

The orphaned or injured residents are rehabilitated before they're released back into the wild.

那些孤儿和受伤的居民们，在康复后才会被放回自然。

And once I did that I was able to rehabilitate.

一旦我这样做了，我就能恢复过来。

We love to put them in jail rather than rehabilitating them.

我们喜欢把他们关进监狱，而不是改造他们。

In the 19th Century, gin was rehabilitated, although it never lost its slight air of danger.

在19世纪，杜松子酒得到了复兴，尽管它从未失去过一丝危险的气息。

So, I rehabilitate every day. Every day.

所以，我每天都在坚持。每天。

It has rehabilitated and returned more than 2,000 turtles to the Persian Gulf over the years.

多年来，它已经使2000多只海龟康复并将其送回了波斯湾。

You know, this could help rehabilitate you image.

这可以帮你恢复形象。

Members of the program have released a total of about 500 sea turtles that were rescued and rehabilitated.

该项目成员共释放了约500只获救并康复的海龟。

Second, they are looking to agree on a plan to rehabilitate Gaza, to reconstruct those destroyed homes and the infrastructure.

其次，他们正在寻求就恢复加沙的计划达成一致，重建那些被摧毁的房屋和基础设施。

It has been rescuing rehabilitating and returning turtles to the wild for over 30 years.

30多年来，它一直在拯救、康复和将海龟送回野外。

She helps rehabilitate one of the most common marine mammals along the U.S. east coast, the harbor seal.

她帮助康复美国东海岸最常见的海洋哺乳动物之一，斑海豹。

It is part of the program to rehabilitate the victims of extremism. As Will Ross reports from Abuja.

这是帮助极端主义受害者康复项目的部分内容。威尔·罗斯在阿布贾报道。

" In related news, doctors say the night howler antivenom is proving effective in rehabilitating all of the victims."

“相关新闻报道，医生说夜嚎者抗毒剂已被证明对所有受害者康复均有疗效。”

The organization uses the Knits for Nature program to rehabilitate penguins that have been injured from an oil spill.

在自然保护项目中，该组织用这些毛衣帮助漏油事件中受伤的企鹅尽快恢复。

Abdul Qadir Patel adds that all available resources will be utilized to assist the victims, and to rehabilitate infrastructure.

卡迪尔·帕特尔补充称，将利用一切可用资源帮助受灾群众，并恢复基础设施。

Over half a million people have been evacuated from the inundated areas in all these states and rehabilitated in relief camps.

在所有这些州，已有50多万人从被淹没的地区撤离，并在救援营地中得到恢复。

There's not really much for these young people to do to actually enhance their talent and actually rehabilitate them.

事实上这些年轻人并没有 多少事情可以做，来提升自己的才能，并得到改造。