This weekend's national average for a gallon of regular gasoline is around $3.40.

本周末全美汽油平均零售价格约为每加仑3.40美元。

The national average prices for regular gasoline and diesel in the United States climbed to fresh record highs on Tuesday.

美国普通汽油和柴油的全国平均价格在周二攀升至历史新高。

The latest Bloomberg survey says the average cost for a gallon of regular gasoline rose $0.12 to $3.41 per gallon.

彭博社最新的调查表明，普通汽油的平均价格上升至每加仑3.41美分，涨0.12美元。