Hence the worries for regional stability.

从而导致地区稳定上的隐忧。

The timing of the tragedy could hardly have been worse for regional stability.

这时候发生这种悲剧无疑是最不利于地区稳定的事件了。

The U.S.-Saudi relationship is viewed as a key pillar for regional stability in the Middle East.

美国与沙特的关系被视为中东地区稳定的关键支柱。

It's being closely watched around the world because this could affect regional stability throughout the Middle East.

全世界都在密切关注着此次事件，因为它会影响整个中东地区的稳定。

It has grown into an important mechanism for maintaining regional stability and promoting the development of member states.

这个组织已经成长为维护地区稳定, 促进成员国发展的一个重要机构。

The foreign ministry said regional stability was at stake and a country threatening it should not be at the table.

法外长称地区稳定岌岌可危，而威胁稳定的国家不应该参加会议。

He said it is in the common interests of Asia-Pacific countries to maintain regional stability, promote economic growth and deepen regional cooperation.

他表示，维护地区稳定、促进经济发展、深化区域合作符合亚太国家的共同利益。

The United States says China is threatening regional stability by reclaiming land and building artificial islands in a disputed area of the South China Sea.

美国称中国在有争议的南中国海上填海并建造人工岛屿，威胁了地区安全。

" This training benefits Nigeria military personnel and U.S. Army soldiers who share the mutual security goal of regional stability and security in Africa, " Williams said.

威廉姆斯少将称，“此次培训有利于实现尼日尔士兵和美国陆军士兵维护非洲地区稳定和安全这一共同目标。”

Speaking of the new center outside the capital Tbilisi, Georgia's Prime Minister said it would help increase regional stability and was not directed at any neighboring country.

在首都第比利斯新中心外发表讲话时，格鲁吉亚总理表示，该中心将帮助增强该地区的稳定性，并不针对任何邻国。

U.S. President Barack Obama called the test " highly provocative." He said in a statement it undermines regional stability and will not make North Korea safer.

美国总统奥巴马称这次试验“极具挑衅性”。他在一份声明中说，这会破坏地区稳定，不会让朝鲜更安全。

US President Joe Biden will visit Vietnam next month to meet with top officials on issues ranging from technology and the economy to regional stability and climate change as Washington eyes closer ties in a region where China looms large.

美国总统拜登将于下月访问越南，与越南高层官员会面，讨论从技术和经济到地区稳定和气候变化等问题。华盛顿希望与这个包含日益强大的中国势力的大洲建立更紧密的关系。