Complete that and you get fifty per cent refund on your course fees.

完成之后大家就可以得到百分之五十课程学费的返还。

And both give you the chance to get a refund on the fees that you pay for your classes.

这两个活动呢，大家都有机会退还课程的学费。

Complete that and you'll get a hundred percent refund on your tuition fees, it's that simple.

完成之后呢，就可以返还全部的课程学费，就是这么简单。

China boosted its VAT credit refunds this year, with newly added credits fully refunded on a monthly basis starting from April 1.

中国今年提高了增值税退税额度，从 4 月 1 日起，按月全额退还新增退税额度。

According to the IRS, 73 percent of taxpayers, or about 96 million Americans, got a refund on their 2018 return, averaging $2,869.

根据美国国税局的数据，73%的纳税人，也就是大约9600万美国人，在2018年获得了退税，平均为2,869美元。

I must say, I think a detailed letter to MIT describing your current circumstances might entitle you to a refund on your master's degree.

容我说一句，如果跟麻省理工汇报下你现在的详细情况，你的硕士学位就飞鸟。

And in business news, online clothes shops are introducing new measures to make it harder for so-called serial returners to get refunds on their orders.

在商业新闻中，网上服装店正在推出新的措施，以使所谓的连环退货者更难拿到订单退款。

I'd like to get a refund on this. It's my Christmas present from a friend, but I've already got the same thing. Here is the receipt.

我想要退款。这是我从一个朋友那里收到的圣诞礼物，但我已经有了一样的东西这是收据。

In particular, I want to share how the Lingoda Language Sprint offers you daily English lessons plus up to a hundred percent refund on your lesson fees.

尤其是，我想要分享 Lingoda 语言冲刺跑是如何为大家提供每日英语课程，以及百分之百退还你们的课程费用的。

We'd like to give your restaurant a second chance in the future, but to do that, we'd like to request a refund on our dinner tonight.

我们希望将来再给您的餐厅一次机会，但要做到这一点， 我们想要求退还今晚的晚餐费用。

It lasts for three months and if you show you're committed if you attend class every day for three months, you get a chance to get a full refund on your course.

为期三个月，如果你表现出你的决心，如果你连续三个月每天都去上课，你就有机会得到课程的全额退款。

Now you can get all the details about how it works and find out how you can get a one hundred percent refund on your class fees by checking out this video up here.

大家可以点击这个视频，获得所有的这是如何运作的细节，以及找到你如何能得到全额课程费用退款的信息。

We will refund all due VAT credits to advanced manufacturing enterprises on a monthly basis, raise the proportion of loans to the manufacturing sector, and increase investment in the equipment upgrades and technology transformations of manufacturing enterprises.

对先进制造业企业按月全额退还增值税增量留抵税额，提高制造业贷款比重，扩大制造业设备更新和技术改造投资。

To get all the details about how the Sprint works and how you can get a one hundred percent refund on your class fees, then make sure you check out this video up here that has all the deets.

想要获取有关冲刺跑的所有详细信息，以及如何获得百分之百的课程费用退款的细节的话，一定要看一下这个视频哦，里面包含所有的细节。

To improve the cash flow of enterprises, promote consumption-driven investment and further improve the system for refunding VAT credits, China is set to issue VAT credit refunds on a large scale in 2022 according to this year's government work report.

今年政府工作报告指出，综合考虑为企业提供现金流支持、促进消费投资、大力改进增值税留抵退税制度，今年对留抵税额实行大规模退税。