Let's see if we can reframe that.

让我们看看是否可以重新构建它。

Now, I'm going to give you the first reframe.

现在，我会给你第一个重构。

Fourth-wave feminist ideology is being reframed to actively support getting cosmetic procedures through language of 'empowerment'.

第四波女权主义意识形态正在被重构，通过“赋权”的话语来大力支持整容手术。

The result is reframing the future of education.

结果就是重塑教育的未来。

It fell down and the glass broke. I'm having it reframed.

它掉下来了，玻璃破了。我正给它装新框架呢。

It fell down and the glass broke. I'm having it reframed.

它掉下来了，玻璃破了。我正给它装新框架呢。

The other thing is that we need to reframe how we think about scheduling our day.

另一件事就是，我们需要重新思考如何安排我们的一天。

For this little girl reframing the story she will tell herself it's part of her healing.

对于这个小女孩来说，她需要重新构建并亲自讲述她的故事，这是她治疗的一部分。

To conference rooms packed with tech, including cameras positioned at table height that reframe to better show the speaker.

在充满技术设备的会议室中，有与桌子的高度相协调的摄像头，以更好地凸显演讲者。

Is that a circumstance that you can reframe and work in, or do you need to do something else?

这是一个你能重构并融入的状况吗，还是说你想采取别的行动？

And by using a technique psychologists refer to as reframing, you can see situations in a more positive light.

透过利用心理学家所谓的“认知重构”，你可以更正面地看待各种情况。

Don't think you're performing for the audience, instead, reframe your mind, and think of this as having a conversation.

不要认为你是在为观众表演，相反，调整你的思路，把这想象成一场对话。

So, part of it is also reframing, is this a confrontation you use?

那么，一部分也在重构，这是你用的对抗吗？

These are small but powerful changes to not only reframe rest, but to reclaim it.

这些都是小而强大的变化，不仅可以重构休息，还可以回收休息。

I see it as an opportunity to reframe and explain.

我认为这是一个重构和解释的机会。

First, we need to reframe our practices.

首先，我们需要重新调整我们的做法。

Try reframing the test in your mind.

尝试在脑海中重构测试。

I want to reframe that for people.

我想为人们重新定义它。

And reframing things not as problems, but opportunities.

并将事物重新定义为机遇而不是问题。

These men helped me reframe my mindset around manhood.

这些人帮助我重新构建了关于男子气概的观念。