" I saw you dancing with the red headed man I ran away from. Was he nice? "

“我看见你和我避开的那个红头发跳舞，他好吗？”

Jo saw a big red headed youth approaching her corner, and fearing he meant to engage her, she slipped into a curtained recess, intending to peep and enjoy herself in peace.

乔看见一个高大的红发少年向她所在的一角走来，生怕他要来请她跳舞，就躲进一个帷幔后的隐蔽处，想在那里偷看和享受一下清静。

" Here it is." Below is what Holmes and I read: TO ALL RED-HEADED MEN: The late Mr. Hopkins has left his fortune to help all red-headed men.

“来了。”以下是福尔摩斯和我读到的内容： 致所有红头发的人：已故的霍普金斯先生留下了他的财产来帮助所有红头发的人。