They're preparing to shift to a recovery operation soon.

他们不久就准备转移，去做康复手术。

The police said they were conducting a rescue and recovery operation.

警方表示，他们正在进行救援和恢复行动。

The recovery operation has been hampered by strong currents and bad weather.

由于强流和恶劣天气，搜救工作受到阻碍。

He said Indonesian officials have been informed so they can begin recovery operations.

他说已经告知印度官方，这样他们就能开始打捞工作。

Rescue and recovery operations are underway in the eastern part of the country.

该国东部的救援和恢复工作正在进行中。

A rescue and recovery operation is underway in the Philippines hit by Typhoon Phanfone on Christmas Day.

一项救援和恢复行动正在菲律宾进行。圣诞节当天，台风“巴蓬”袭击了菲律宾。

Recovery operations in Texas and Mexico are expected to continue Tuesday, after severe weather ravaged the region.

德克萨斯州和墨西哥经历了恶劣天气，对这两个地区的救援行动将于周二继续进行。

Recovery operations have resumed after being suspended for a time over the weekend over fears of more slides.

由于担心会再发生滑坡事件，所以搜救工作在周末暂停，目前救援工作已经恢复。

More than 30 remain missing and the Miami-Dade County Fire Chief says it's uncertain when the recovery operation will end.

目前仍有30多人不知所踪，迈阿密戴德县消防队长表示，目前还不确定救援行动何时结束。

There's been no let-up in the recovery operation with teams of divers deployed to try to locate the plane's black boxes.

搜救工作正在不间断进行，潜水队员也被派遣搜寻飞机黑匣子的位置。

The recovery operation in Mississippi and other southern parts of the US devastated by a storm at the weekend has been hampered by severe weather.

美国密西西比州和其他南部地区上周末遭遇龙卷风袭击，受灾地区的恢复工作受到恶劣天气的阻碍。

NASA said it is still thinking about whether to launch a recovery operation to get the shuttle piece or to leave it in the ocean.

美国航空航天局表示，其仍在考虑是启动回收行动，打捞出航天飞机碎片，还是将其留在海洋中。