He expects to have recovered from his calf injury in time.

他期望小腿后部的伤能够及时复元。

The floods were a cataclysm from which the local people never recovered.

经历了这场特大洪水, 当地人民元气大伤, 很难恢复。

More ammonium sulphate solution is being recovered in the process of distilling oil shale.

在提炼油页岩的过程中回收的硫酸铵液比过去多了。

Catfall. You recover well from a fall.

你在跌落时能适当的平衡身体。

He is very ill and unlikely to recover.

他病得很重, 不大可能恢复健康了。

I've just recovered from a bout of malaria.

我患了疟疾, 刚刚痊愈。

Jim is still recovering from that hit on the head.

吉姆头上挨了一拳, 还没有完全清醒过来。

The mettlesome actress resumed her career after recovering from a stroke.

从中风恢复过来后，坚强的女演员又重新开始了她的演艺生涯。

United, currently lying in fifth place, have recovered after a shaky start.

联队已从出师不利的局面中恢复过来，现排名第五。

People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.

人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核。

You'll have to pad out the chair with some more cloth before recovering it.

在套上椅罩之前, 你须先用些布把椅子垫厚实了。

Neil is still recovering from shock.

尼尔仍处于休克后的恢复期。

The police recovered the stolen car.

警察找到了被盗的车。

The police recovered the stolen jewellery.

警察追回了失窃的珠宝。

However, Peter Redward of Barclays Capital argues that Asia can recover earlier and more strongly than elsewhere.

然而，巴克莱资本的PeterRedward称亚洲经济同其他地方相比会恢复的更早更快。

The fastest of the recovered is Protozan after it is damaged,and the most slow is Copepoda.

受损伤后恢复最快的最原生动物，最慢的是桡足类。

Objectives: To remove the cardiospasm and recover the normal peristaltic wave of esophagus.

贲门失弛缓症是一种原因不明的食管动力学功能障碍性疾病。

Objective To pursue an effective method to recover the adductive and abductive function of the paratyzed vocal cord simultaneously.

目的探索一种能同时恢复麻痹声带内收及外展功能的治疗方法。

Conclusion: The different intervention order of electroacupuncture and recover disciplinal has some effect on the MCAO rats.

电针与康复训练对卒中大鼠的体感诱发电位有所影响，而且先运动后针组的改善更为明显。

A new technology to recover potassium carbonate from the wastes of triazolone andmultipIe-effect azole production by exchange method is introduced.

介绍了用离子交换法从生产农药三唑酮、多效唑的废渣中回收碳酸钾的新工艺。