There, he rechristened the Milky Way as the Mars Bar.

在那里，他将银河系重新命名为火星酒吧。

In the course of these retellings, Caerleon became Camelot, and Caliburnus was rechristened Excalibur.

在这些复述过程中， Caerleon 变成了 Camelot，而 Caliburnus 被重新命名为 Excalibur。

" But I don't want to be rechristened, Harry, " rejoined the duchess, looking up at him with her wonderful eyes.

“但我不想被重新命名， 哈利，” 公爵夫人重新加入， 用她美妙的眼睛看着他。

Today, bananas are no longer as economically vital in Central America, and United Fruit Company, rechristened Chiquita, has lost its stranglehold on Latin American politics.

如今， 香蕉在中美洲的经济地位不再那么重要，联合水果公司（更名为 Chiquita）已经失去了对拉丁美洲政治的控制。

So Owen rechristened the monster Zeuglodon; and in his paper read before the London Geological Society, pronounced it, in substance, one of the most extraordinary creatures which the mutations of the globe have blotted out of existence.

所以，欧文重新把这个怪物命名为宙格洛东（械齿鲸）；他在伦敦地质学会宣读的论文中声称，实质上，这是因为地球突变而灭绝的一种非凡无比的动物。