This latest Euro Zone bailout is relatively small, but for the first time depositors have been forced to bear the cost of recapitalizing failing banks.

欧元区最近的这笔援助相对较小，但储户被迫承担向经营不善银行提供资金的成本，这还是第一次。