Anniversaries are normally opportunities for reappraising the legacy of the great man or woman concerned.

一般来讲，重新评价与伟人相关的遗留下来的东西，周年纪念是个好机会。

After seriously reappraising things, you might realize that you don't care who your ex dates.

在慎重的重新评估之后，你可能会发现你根本不在乎你的前任在和谁谈恋爱。

What you thought you wanted can suddenly be reappraised...

你想要的东西也会突然重新估价。

So they might reappraise their lives even though they haven't lost their jobs.

因此，即使他们没有失去工作， 他们也可能会重新评估自己的生活。

This shift in the British political establishment also saw Churchill reappraise his own political allegiances.

英国政治体制的这种转变也让丘吉尔重新审视了自己的政治忠诚。