NPR's Sharo Koli reports yesterday's fly is part of the original tests and it certified a real work battery system.

NPR新闻的夏洛·科里报道昨天的飞行是原始测试的一部分并确认一个实际工作电池系统。

At that point human researchers intervene to test the model's predictions in a real biological system.

这个时候，人类研究人员可以进行干预，在真实的生物系统中检验模型的预测结果。

And one day, the scientists hope to combine their models with real living systems, as they achieved with these seeds absorbing water through a printed structure.

有一天， 科学家们希望将他们的模型与真实的生命系统结合起来，因为他们通过印刷结构使这些种子吸收水分。

It looks all neat and organized but in a real system, these are all of these things just bouncing around in all different crazy ways.

它看起来整洁有序，但在真实系统中，所有这些东西只是以各种不同的疯狂方式跳来跳去。

This, he believes, is part of the same malaise that has befallen the political debate on capitalism, which has been taken over by special interests and people who have no faith in a real market-based system.

Zingales相信，这和政治上对资本主义的争论都是一种病态，资本主义已不再是争论热点，取而代之的是对特别利益团体和那些根本就不相信真正市场导向体制的人的热议。