I should say that we are making these addresses up - these are not real addresses.

” 我应该说我们正在编造这些地址——这些不是真实地址。

They were rather mysteriously invited via e-mail yesterday evening at a point where basically no one knew whether this was a real e-mail address or the real Ed Snowden.

他们是在昨天晚上通过电子邮件神秘地受到邀请的，当时基本上没有人知道这是一个真实的电子邮件地址还是真正的埃德斯诺登。