We made a market research on your teabags and new tea products and find there is a ready market for them.

我方就贵方的袋泡茶和茶叶新产品做了市场调查，发现很受市场欢迎。

The numerous hands employed in the one species of cultivation necessarily encourage the other, by affording a ready market for its produce.

从事一种种植的众多人手必然会通过为其产品提供现成的市场来鼓励另一种种植。

First, by affording a great and ready market for the rude produce of the country, they gave encouragement to its cultivation and further improvement.

首先，他们为该国的农产品提供了一个大而现成的市场，鼓励了该国的耕种和进一步改良。

Then common categories such as stocks, bonds, neutral funds, income-generating real estate, notes or IOUs, royalties from intellectual propertysuch as music, scripts, patents and finally anything else that has value, produces income or appreciates, and has a ready market.

常见类别，例如股票；债券；共同基金；能够产生收入的房地产；票据（借据）；版税，如音乐、手稿，专利；其他任何有价值、可产生收入或有增值潜力并且有很好销路的东西。

According to a 2020 report by iiMedia Research, a data mining and analysis firm, over 55 percent of pet owners regard their pets as their children, friends, or family members, creating a ready market for these (usually pricey) pet services.

根据数据挖掘和分析公司艾媒研究(iiMedia Research) 2020年的一份报告，超过55%的宠物主人将他们的宠物视为自己的孩子、朋友或家人，为这些（通常比较昂贵的）宠物服务创造了一个现成的市场。