That said, FedEx's failures-to respond more quickly to the changing e-commerce landscape, to read the runes of geopolitics and to end its stubborn refusal to join its two businesses-reflect a company whose management is long in the tooth.

即便如此，联邦快递的失败——以更快的速度对不断变化的电子商务格局做出反应，阅读地缘政治符文，结束其顽固拒绝加入两家公司的局面——反映出这家公司的管理层年事已高。

And the leaders of the parties you mentioned there, Keir Starmer, the Labour leader and Rishi Sunak, the prime minister, will be poring over the results to try and read the runes from the next election.

你在那里提到的政党领导人，工党领袖基尔·斯塔默和总理里希·苏纳克，将仔细研究结果， 试图解读下一次选举的符文。