Can you read me a story, Mom?

妈，可以讲个故事给我听吗？

Yeah! Will you read me the letter?

太好了！你可以给我读一下信吗？

Now, read me the bill of fare.

给我念下菜单吧。

Ross just read me his speech. It's fantastic.

罗斯刚念了他的演讲稿给我听 真是精彩。

Can you read me? Over. Yes, I read you, Sheldon.

听到请回答，完毕！听到你了 谢尔顿。

Can you read me the time-stamp on the monitor, Miss Hapstall?

请你读出监控器上的时间，哈普斯托小姐。

But I want my 25%. Read me? - Uh-huh. Loud and clear.

但那25%必须给我 懂吗 -非常明白。

Was the bear sittin' in the passenger seat? Read me the instructions.

熊坐在副驾驶座上吗？给我念下说明书。

But I'm not sleepy! Besides, you promised to read me a story.

" 但是我还不困，你答应我要给我读一个故事的。"

Congratulations, you read me like a book. Why would you hire that woman?

恭喜啊，你这么了解我。你为什么要雇那个女人？

" I am. You might have written a play and wanted to read me that."

“我很高兴。你可能写了剧本要念给我听。”

Frank, why did you read me that? I told you I'd read it.

弗兰克，干吗要念给我听，我告诉你我看过了。

Yeah. Katherine made me soup and read me a story and showed me how to play blackjack.

好多了，凯瑟琳给我做了汤，给我讲了个故事，还教了我玩儿21点。

There was not one night that I don't remember mom reading me a storybook by my bedside.

我记得我的母亲每天晚上都会在床边为我读故事书。

Well, since you're not going to do anything with me—can you at least read me a story?

那么，既然你什么都不跟我做，那能不能至少为我读一篇故事？

He'd know if it wasn't the truth. He sees through me. He can read me like a book.

如果我说谎，他一眼就能看出来。他能看透我，就像看一本书一样。

Hey Siri, read me my last email.

嘿 Siri，读我上一封电子邮件。

" How well you read me, you witch" !

“你读得真好，你这个女巫”！

Rosie, would you read me this sentence, please?

Rosie， 请你读我这句话好吗？

Paige, would you read me the sentence, please?

Paige， 请你读一下这句话好吗？